가끔 짓궂은 중(고)딩들이 지나가는 행인들에게 장난을 거는 경우가 있습니다.
가령 맥도날'드' 앞에 서있는 사람에게 Do you know Mcdonald's'?라고 묻는거지요.. 의도적으로 맥도날'스'라고 's'에 힘을 주어서말이죠. Non-English Speaker는 대부분 어리둥절해서 모른다고 합니다. 그러면 자기들끼리 깔깔거리면서 지나가는 식입니다. 맥도날드 앞에서 맥도날드를 모른다고 하니 나름 웃기는 일이기도 하죠.
실제로 제 아내가 그런 '굴욕'을 당했다고 하더군요^^; 이야기를 듣고 보니 간판에는 분명 맥도날'스'가 맞습니다. 하지만 네이티브들도 '맥도날드'로 발음한다는 사실. 구태여 맥도날'스'라고 소리낼 필요는 없습니다 ㅎㅎㅎ;;;
덧1. 그간 소식 전하지 못해 죄송합니다^^;
덧2. 구독 끊은 두분... 후회하실 껍니다=_=
덧3. Feedwave가 맛이 갔습니다. 조만간 Feed주소를 갱신하도록 하겠습니다 ㅠ.ㅠ
가령 맥도날'드' 앞에 서있는 사람에게 Do you know Mcdonald's'?라고 묻는거지요.. 의도적으로 맥도날'스'라고 's'에 힘을 주어서말이죠. Non-English Speaker는 대부분 어리둥절해서 모른다고 합니다. 그러면 자기들끼리 깔깔거리면서 지나가는 식입니다. 맥도날드 앞에서 맥도날드를 모른다고 하니 나름 웃기는 일이기도 하죠.
실제로 제 아내가 그런 '굴욕'을 당했다고 하더군요^^; 이야기를 듣고 보니 간판에는 분명 맥도날'스'가 맞습니다. 하지만 네이티브들도 '맥도날드'로 발음한다는 사실. 구태여 맥도날'스'라고 소리낼 필요는 없습니다 ㅎㅎㅎ;;;
여하튼 아이들 장난일 뿐이니... 그냥 웃고 지나칠 일이지요^^;
덧1. 그간 소식 전하지 못해 죄송합니다^^;
덧2. 구독 끊은 두분... 후회하실 껍니다=_=
덧3. Feedwave가 맛이 갔습니다. 조만간 Feed주소를 갱신하도록 하겠습니다 ㅠ.ㅠ
'다이어리 > 뉴욕 생존기' 카테고리의 다른 글
옐로우 캡(뉴욕택시)을 믿지 마세요 (51) | 2008.12.08 |
---|---|
10만원 줄테니 계좌 열어라? (8) | 2008.11.04 |
영어공부, 어설픈 완벽주의는 버려! (10) | 2008.06.28 |
흥겨움이 가득한 남미식 결혼 엿보기 (12) | 2008.06.24 |
뉴욕에서 당한 견인 이야기 (12) | 2008.05.12 |